Asal Dardan – Betrachtungen einer Barbarin

erschienen im Hoffmann und Campe Verlag.

„Fremdsein, Anderssein, Heimweh“ – Vorstellungen und Gefühle – Asal Dardan erzählt in sehr schönen und klaren Sätzen vom Leben in einer Gesellschaft, in der die Wahrnehmung der eigenen Person durch andere selten mit der Selbstwahrnehmung übereinstimmt. Sie möchte jenen nicht Recht geben, die sie als fremd und anders betrachten, weil sie sie nicht zu ihrer Heimat zählen. In ihren Essays analysiert sie den ewigen Gegensatz von „Wir“ und den „Anderen“.

Die Essays von Asal Dardan erinnern mich als Immigrantin daran, was ich am meisten mag und wofür momentan wenig Raum ist – eine Unruhe bei der meine Gefühle meine Gedanken überlagern und umgekehrt und dann wieder von vorne… Das mag wahrscheinlich auch daran liegen, dass ihre Themen auch mir vertraut sind, dass ich mich in ihnen verliere, wenn ich lange darüber nachdenke. Andererseits wüsste ich nicht, wie ich anders mit diesen Fragen umgehen sollte, als sie so nah an mich heranzulassen.

Veronika Butze – Bücherei Möhrendorf

Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.